вторник, 05 апреля 2022 в 21:57
Пишет
hound:
Сходила почитала комменты к той статье в Дейли Мейл, в которой населению Британии рекомендуется затянуть пояса и поэкономить. Там полно воплей о том, что экономить уже некуда они и так заворачиваются в спальник, берут с собой грелку, а еду готовят на неделю вперед и все равно счета оплачивать приходится огромные. Там вообще много всего интересного, причем воплей в поддержку линию правительства там очень небольшой процент. Остальные все очешуели от происходящего целиком и полностью.
Кое-что из мнения тамошнего населения складываю сюда, остальное можно почитать в оригинале по ссылке
www.dailymail.co.uk/news/article-10683795/Four-...
(перевод на коленке, потому вместе с оригиналом)
«The only way out of this mess is have a complete clear out of this government and the opposition parties, all are self serving and not one MP on any front benches gives a dam about you or your circumstances. it will take time to oust this shower however, we can make a start in May. Instead of voting as you have done try voting for an independent or Reform U.K., break the mould. A vote for the Greens or Lib Dumbs is a wasted vote. Show your disgust for the way your country is being run.»
- "Единственный выход из этой неразберихи — полностью избавиться от этого правительства и оппозиционных партий, все они корыстны, и ни одному депутату на передних скамьях нет дела до вас или ваших обстоятельств. Потребуется время, чтобы вытеснить этот поток, однако мы можем начать в мае. Вместо того, чтобы голосовать, как вы это делали, попробуйте проголосовать за независимую или реформистскую Великобританию, сломайте шаблон. Голосование за зеленых или либеральных тупиц — это голосование впустую. Покажите свое отвращение к тому, как управляется ваша страна."
«While everyone loves to hate Putin let's sober up a bit. He is in power and he is the way he is. Is this all worth it? Ukraine will be the bottomless pit. What's the point having the fanciest planes to give if the people here are getting poorer. To show Putin? Show What? The EU and NATO are not for everyone. They stop being blocs if everyone gets in. Is it worth for the average Ukrainian to have their house boomed so they can be in the EU and get " the free movement". Which one of you would give up on your house to be in the EU? Even remainers wouldn't do that. Japan isn't in NATO and they aren't doing bad at all while bordering Russia.»
- "Пока все в экстазе от ненависти к Путину, давайте рассудим трезво. Он у власти, и он такой, какой он есть. Стоит ли это того? Украина будет бездонной ямой. Какой смысл дарить новейшие самолеты, если люди здесь беднеют. Показать Путину? Что показать? ЕС и НАТО не для всех. Они перестанут быть блоками, если туда войдут все. Стоит ли рядовым украинцам разносить свой дом, чтобы они могли оказаться в ЕС и получить «свободное передвижение». Кто из вас отказался бы от своего дома, чтобы оказаться в ЕС? Даже противники брекзита не сделали бы этого. Япония, гранича с Россией, не состоит в НАТО и совсем неплохо себя чувствует."
«We are being played by the elites, banksters and Govt apparatchiks on their payroll. This Ukraine conflict was provoked and is now being stoked by these people who are using it as a tool to squeeze living standards of decent hard working people whilst they profit and extract wealth to their tax havens. The Realpolitik is that to defeat Russia they are prepared to destroy our own economies if not the planet by escalating towards nuclear conflict. For those who understand the hypocrisy and the risks the elites are prepared to take there needs to be a revolution of sanity.»
- "Нами играют элиты, банкиры и правительственные аппаратчики, получающие зарплату. Этот украинский конфликт был спровоцирован и теперь разжигается этими людьми, которые используют его как инструмент для снижения уровня жизни достойных трудолюбивых людей, в то время как они получают прибыль и извлекают богатство в свои «налоговые гавани». Реальная политика заключается в том, что для победы над Россией они готовы уничтожить нашу собственную экономику, если не планету, путем эскалации до ядерного конфликта. Для тех, кто понимает лицемерие и риски, на которые готовы пойти элиты, необходима революция здравомыслия."
«When the Fuel initially went up in price, I received an email from my provider informing me. I also infact we was all told to shop around for another provider. Which I suppose some did, only to find those providers/ suppliers collapsed. Yet we was told by our own government to switch providers if our own was unaffordable. Now for all of this we are all paying a higher standing g charge on both gas and electricity to pay for the collapse of these providers. Yet this was not the fault of the consumer this is the government. Fuel rises have been blamed on covid, Brexit, Russia, Ukraine, Storage issues, why isn't this government truthful and put it down to GREED.» -
"Когда топливо подорожало, я получил электронное письмо от своего поставщика, информирующее меня. Кроме того, нас всех поставили перед необходимостью искать другого поставщика. Что, я полагаю, некоторые и сделали, только чтобы обнаружить, что эти поставщики потерпели крах. Тем не менее, наше собственное правительство сказало нам сменить поставщика, если наш собственный будет не по карману. Теперь за все это мы все платим более высокую постоянную плату как за газ, так и за электричество, чтобы заплатить за крах этих поставщиков. Но в этом виноват не потребитель, а государство. В росте топлива обвиняли ковид, Брексит, Россию, Украину, проблемы с хранением, почему это правительство не говорит правду и не списывает это на ЖАДНОСТЬ."
и это толика малая, комментов там до хрена и больше...
А вообще все это выглядит как целенаправленное просаживание мировой экономики в целом...
URL записиА вот не зря я недавно вешал тут прошлогоднюю обложку журнала Экономист
