Вук, просто Вук
Власти Москвы утвердили названия пяти станций Большой кольцевой линии (БКЛ) метро.
«Поскольку эти станции БКЛ являются пересадочными на радиальные линии метро, то им даны те же наименования, что и у станций радиальных линий. Станции с проектным названием «Можайская», пересадочной на Арбатско-Покровскую и Филевскую линии метро, присвоено наименование «Кунцевская», «Шереметьевской», пересадочной на Люблинско-Дмитровскую линию метро, присвоено наименование «Марьина Роща», «Ржевской», пересадочной на Калужско-Рижскую линию метро, присвоено наименование «Рижская», «Стромынке», пересадочной на Сокольническую линию метро, присвоено наименование «Сокольники», «Рубцовской», пересадочной на Арбатско-Покровскую линию метро, присвоено наименование «Электрозаводская», – сообщает пресс-служба мэрии, передает АГН «Москва».
Решение о наименовании станции принято с целью упрощения навигации для пассажиров метро.
(с) stroi.mos.ru/news/pierieimienovany-piat-stantsi...
«Поскольку эти станции БКЛ являются пересадочными на радиальные линии метро, то им даны те же наименования, что и у станций радиальных линий. Станции с проектным названием «Можайская», пересадочной на Арбатско-Покровскую и Филевскую линии метро, присвоено наименование «Кунцевская», «Шереметьевской», пересадочной на Люблинско-Дмитровскую линию метро, присвоено наименование «Марьина Роща», «Ржевской», пересадочной на Калужско-Рижскую линию метро, присвоено наименование «Рижская», «Стромынке», пересадочной на Сокольническую линию метро, присвоено наименование «Сокольники», «Рубцовской», пересадочной на Арбатско-Покровскую линию метро, присвоено наименование «Электрозаводская», – сообщает пресс-служба мэрии, передает АГН «Москва».
Решение о наименовании станции принято с целью упрощения навигации для пассажиров метро.
(с) stroi.mos.ru/news/pierieimienovany-piat-stantsi...
Да не то слово!
Мне как-то пришлось объяснять одному несчастному иностранцу (не говорящему к тому же по-русски), что Смоленская на синей ветке - это совсем не то, что Смоленская на голубой ветке. Названия одинаковые и станции рядом, но это разные ветки и просто так напрямую перейти с одной станции на другую он не сможет. ТовариСЧь был в шоке. И бормотал, что "СмоленскАя", "dark blue" и "light blue" - это форменное издевательство. К сожалению, я тогда не могла ему привести в пример его собственный Лондон, где с одной платформы ты можешь уехать хрен знает куда, в зависимости от направления движения поезда (возможны даже разные ветки с одной платформы).... А тут "какие-то" две одинаковые станции на разных ветках. )))))