Вук, просто Вук
Сколько там согласно Гиннесу человек может не дышать под водой? Слабовато, слабовато… Мне кажется, я всю книгу на одном вздохе прочла, снова задышав только через часик-другой, как закрыла её.
Достоинства:
а) Всегда интересные повороты сюжета + мораль.
б) Стиль повествования, ассоциирующийся со старославянским, но легко воспринимаемый.
в) Для знакомых с историей Балкан – новые трактовки известных сюжетов, для не знакомых – много интересной исторической информации.
г) Балканы маленькие, но очень разные; и каждый рассказ показывает новую их сторону – новый народ – как новую грань Балканского Венца.
Недостатки:
а) К конкретным рассказам придраться можно, но цикл в целом почти совершенен.
«… О князе Милоше…» Нет слов. Кроме: «Косово je срце Србиje».
«… О госпадаре Владе…» Попытка напомнить, что герой сегодняшних сказок и легенд – всего лишь человек своего времени.
«… О сестре Софии…» Подробно описываются последние дни Константинополя. Эта детальность (кто где во время службы стоял и о чём думал) на пользу атмосфере, но слегка в ущерб динамике.
«… Об ослеплённых королях…» Если бы не обилие сцен секса с заведомо несовершеннолетними, было бы похоже на житие. Мистическая составляющая, ограниченно-религиозная, и откровенно слабая, этому способствует. А отсылки к современности душераздирающи, но притянуты за уши. Тем не менее, рассказ очень даже не плох, просто в рамках цикла в нём бросаются в глаза повторения (см. пп. а) и г) Достоинств): о Сербии мы читали в первом рассказе, а мораль – тяготы власти господаревой – уже отчасти прозвучала в рассказе о Владе.
«… О новых воинах…» И мистика, и любовь, и воинская доблесть, и османские мотивы – всё органично и уместно.
«… О македонцах…» Нет, не то. Совсем не то. Как территориально (больше об Азии и Египте, чем о Южной Европе), так и по времени (это пока не Балканская культура, это ещё Античность). И как следствие – из-за отсутствия славянской напевности получилось даже не Сказание, а просто рассказ.
Последнее время мне везёт на хорошие книги. Я их закрываю, ставлю на полку, и думаю: какая хорошая была книга. Но так, что бы на одном дыхании целую повесть читать, от каждой фразы получая удовольствие — такое случается не часто.
Спасибо.
(с) О.К.
Достоинства:
а) Всегда интересные повороты сюжета + мораль.
б) Стиль повествования, ассоциирующийся со старославянским, но легко воспринимаемый.
в) Для знакомых с историей Балкан – новые трактовки известных сюжетов, для не знакомых – много интересной исторической информации.
г) Балканы маленькие, но очень разные; и каждый рассказ показывает новую их сторону – новый народ – как новую грань Балканского Венца.
Недостатки:
а) К конкретным рассказам придраться можно, но цикл в целом почти совершенен.
«… О князе Милоше…» Нет слов. Кроме: «Косово je срце Србиje».
«… О госпадаре Владе…» Попытка напомнить, что герой сегодняшних сказок и легенд – всего лишь человек своего времени.
«… О сестре Софии…» Подробно описываются последние дни Константинополя. Эта детальность (кто где во время службы стоял и о чём думал) на пользу атмосфере, но слегка в ущерб динамике.
«… Об ослеплённых королях…» Если бы не обилие сцен секса с заведомо несовершеннолетними, было бы похоже на житие. Мистическая составляющая, ограниченно-религиозная, и откровенно слабая, этому способствует. А отсылки к современности душераздирающи, но притянуты за уши. Тем не менее, рассказ очень даже не плох, просто в рамках цикла в нём бросаются в глаза повторения (см. пп. а) и г) Достоинств): о Сербии мы читали в первом рассказе, а мораль – тяготы власти господаревой – уже отчасти прозвучала в рассказе о Владе.
«… О новых воинах…» И мистика, и любовь, и воинская доблесть, и османские мотивы – всё органично и уместно.
«… О македонцах…» Нет, не то. Совсем не то. Как территориально (больше об Азии и Египте, чем о Южной Европе), так и по времени (это пока не Балканская культура, это ещё Античность). И как следствие – из-за отсутствия славянской напевности получилось даже не Сказание, а просто рассказ.
Последнее время мне везёт на хорошие книги. Я их закрываю, ставлю на полку, и думаю: какая хорошая была книга. Но так, что бы на одном дыхании целую повесть читать, от каждой фразы получая удовольствие — такое случается не часто.
Спасибо.
(с) О.К.
